Imprint

Die Urheber und anderen Rechte an Inhalten, Fotos oder anderen Dateien auf der Webseite gehören ausschliesslich den dementsprechenden Produktionsfirmen oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen. Wer ohne Zustimmung der jeweiligen Urheberrechtsinhaber eine Urheberrechtsverletzung begeht, kann sich strafbar machen und unter Umständen Schadenersatzansprüche geltend machen.

The copyright and other rights to the contents, photographs and other files on this website are exclusively owned by the individual production companies concerned or by the named rights holders. Written consent must be obtained from the copyright holders in advance of the reproduction of any elements. All copyright infringements committed in the absence of consent from the copyright holders concerned are subject to prosecution and may incur claims for compensation.

Disclaimer

Alle Texte und Links wurden sorgfältig geprüft und werden laufend aktualisiert. Wir sind bemüht, richtige und vollständige Informationen auf dieser Website bereitzustellen, übernehmen aber keinerlei Verantwortung, Garantien oder Haftung dafür, dass die durch diese Website bereitgestellten Informationen, richtig, vollständig oder aktuell sind.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung die Informationen auf dieser Website zu ändern und verpflichten uns auch nicht, die enthaltenen Informationen zu aktualisieren. Alle Links zu externen Anbietern wurden zum Zeitpunkt ihrer Aufnahme auf ihre Richtigkeit überprüft, dennoch haften wir nicht für Inhalte und Verfügbarkeit von Websites, die mittels Hyperlinks zu erreichen sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die durch Inhalte verknüpfter Seiten entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde. Dabei ist es gleichgültig, ob der Schaden direkter, indirekter oder finanzieller Natur ist oder ein sonstiger Schaden vorliegt, der sich aus Datenverlust, Nutzungsausfall oder anderen Gründen aller Art ergeben könnte.

All texts and links have been carefully checked and will be updated on an ongoing basis. We will endeavour to provide accurate and full information but cannot accept any responsibility or liability for any of the information provided, nor can we guarantee that it is accurate, complete or current.
We reserve the right to change the information on this website at any time and without prior notice but do not undertake to update it. All links to external providers were checked for accuracy at the time of their inclusion, but we cannot accept any liability for the contents or availability of websites accessed via hyperlinks. Any liability for illegal, incorrect or incomplete content and in particular for damage caused by the contents of linked pages lies solely with the providers of the page in question, regardless of whether the damage is of a direct, indirect or financial nature and whether there is any other damage that could result from a loss of data, a loss of use or from any other source.